Puji Tuhan Yang Maha Kuasa (KRI 258)

KRI 258 Puji Tuhan Yang Maha Kuasa

Praise To The Lord, The Almighty

Joachim Neander

Stralsund Gesangbuch

1=G 3/4

Versi Version 1

Puji Tuhan Raja dan Pencipta Maha Kuasa,

Puji Tuhan kar'na Dia Penebus yang kekal.

Mari kita menghampiri takhta-Nya,

Memuji memuliakan-Nya.

Puji Tuhan yang memerintah semesta alam,

Kau dilindungi di bawah naungan sayap-Nya.

Hai lihatlah, Ia mendengar doamu,

Memimpin jalan hidupmu.

Puji Tuhan yang memeliharakan hidupmu,

Dia menuntun hidupmu di dalam kasih-Nya.

Kh'watir sirna, kelegaan tibalah,

Aman di naungan sayap-Nya.

Puji Tuhan memeliharaku dan karya-Nya,

Tak kekurangan kebaikan kemurahan-Nya.

Ia berkuasa melakukan k'hendak-Nya,

Ingat kasih-Nya padamu.

Puji Tuhan hai jiwaku, sembahlah Tuhanmu,

Mari semua yang bernapas menyembah pada Hu.

Hai umat-Nya, bergemar sembahlah Dia,

"Amin, pujilah nama-Nya."

Versi Version 2

Praise to the Lord, the Almighty, the King of creation!

O my soul, praise him, for he is thy health and salvation!

All ye who hear, now to his temple draw near,

Join me in glad adoration.

Praise to the Lord, who over all things so wondrously reigneth,

Shelters thee under His wings, yea, so gently sustaineth!

Hast thou not seen how thy desires ever have been

Granted in what He ordaineth.

Praise to the Lord, who hath fearfully, wondrously, made thee;

Health hath vouchsafed and, when heedlessly falling, hath stayed thee.

What need or grief ever hath failed of relief?

Wings of His mercy did shade thee.

Praise to the Lord, who doth prosper thy work and defend thee;

Surely His goodness and mercy here daily attend thee.

Ponder anew what the Almighty can do,

If with His love He befriend thee.

Versi Version 3

Praise to the Lord, O let all that is in me adore Him!

All that hath life and breath, come now with praises before Him.

Let the Amen sound from His people again,

Gladly for aye we adore Him.

Audio yang tersedia di bawah ini belum tentu berasal dari sumber yang sama dengan penerbit buku yang di dalamnya lagu ini berada. The audio provided below does not necessarily originate from the same publisher of the book in which this song is included.